Aucune traduction exact pour نظام مراقبة الإطارات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe نظام مراقبة الإطارات

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Mediante el sistema Atlas, se establecieron y definieron las funciones y los procesos en un nuevo marco de controles internos.
    وتم عبر نظام أطلس وضع وتحديد الأدوار والعمليات الوظيفية في إطار نظام مراقبة داخلية جديد.
  • Insta a los Estados poseedores de armas nucleares a cumplir sus obligaciones dedicándose seriamente a eliminar sus armas nucleares en el marco de un sistema de control internacional riguroso y eficaz, con miras a alcanzar la paz y la seguridad internacionales;
    يحث الدول حائزة الأسلحة النووية على الوفاء بالتزاماتها بالعمل جديا على إزالة أسلحتها النووية في إطار نظام مراقبة دولية صارمة وفعالة، وذلك لصالح السلام والأمن الدوليين؛
  • El régimen de no proliferación de las armas nucleares y el régimen de eliminación de las armas nucleares son interdependientes y necesarios para alcanzar el objetivo principal del TNP; a saber: la eliminación de las armas nucleares en el marco de un sistema de control internacional eficaz.
    وقال إن كلا من نظام عدم انتشار الأسلحة النووية ونظام إزالة الأسلحة النووية مرتبط بالآخر وضروري لبلوغ الهدف الرئيسي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، أي إزالة الأسلحة النووية في إطار نظام مراقبة دولية فعالة.
  • Se recomendó que inicialmente el umbral de prohibición permaneciera en 150 kilómetros para el alcance, y se incluyera a 300 kilogramos para la carga útil; después del período de transición, estos límites podrían elevarse a 300 kilómetros y 500 kilogramos, respectivamente, en armonía con los valores adoptados en virtud del Régimen de Control de la Tecnología de Misiles.
    وأوصى الفريق بأن تظل في البداية عتبة الحظر المفروضة على المدى في حدود 150 كيلومترا مع حمولة مقدارها 300 كيلوغرام للقذيفة الواحدة؛ وعقب ''الفترة الانتقالية``، يمكن رفع هذين الحدين إلى 300 كيلومتر و500 كيلوغرام تباعا، وفقا للأرقام المعتمدة في إطار نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.